Directorul general al instituției, Renata Cozonac, a participat la adunările generale internaționale de la Madrid, axate pe transformarea digitală a sectorului editorial, integrarea noilor tehnologii precum inteligența artificială și dezvoltarea standardelor globale de identificare.
În septembrie 2026, Camera Națională a Cărții din Republica Moldova a fost reprezentată la reuniunile anuale ale International ISBN Agency și International ISMN Agency, desfășurate la Madrid, Regatul Spaniei. Evenimentul, organizat sub egida Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), a reunit peste 94 de participanți – reprezentanți ai agențiilor naționale ISBN și ISMN din întreaga lume, organizații internaționale și experți din domeniul editării și al circulației conținutului.
Reprezentantul Republicii Moldova alături de Mr Manuel González, Preşedintele La Federación de Gremios de Editores de España (FGEE)
Moldova: People, places, food and wine de Angela Braşoveanu si Roman Rybaleov – cartea de vizită a Republicii Moldova
I. Noutăți de la International ISBN Agency Annual General Meeting 2026
Desfășurată în prima parte a vizitei, reuniunea agenției ISBN a combinat aspecte administrative stricte – precum adoptarea raportului financiar, stabilirea cotizațiilor pentru anii 2027–2028, numirea auditorului și alegerea noului Consiliu de administrație – cu o agendă bogată dedicată evoluției pieței de carte.
Participanții au putut urmări prezentări aplicate privind piața editorială din Spania, punându-se accent pe instrumente moderne precum platforma DILVE (dedicată gestionării și distribuirii metadatelor despre cărți) și programul PARIX (Spanish School for the Book Ecosystem). De asemenea, au avut loc sesiuni dedicate schimbului de bune practici între agenții naționale privind relația cu editorii și serviciile digitale, actualizările site-ului oficial al agenției și modele de cooperare regională (inclusiv experiența valoroasă a regiunii Ibero-americane).
II. Reuniunea anuală a International ISMN Agency
În cadrul adunării generale a agenției ISMN, atenția a fost concentrată pe aspectele statutare (aprobarea procesului-verbal de la São Paulo, rapoartele consiliului și auditul financiar), stabilirea bugetului pentru 2026 și a cotizațiilor pentru anul 2027.
Panelul dedicat ISMN a adus în prim-plan lansarea noului site al agenției, aspecte legate de protecția și întreținerea datelor despre editori, precum și optimizarea instrumentului ISMN Manager. Un punct de interes l-a constituit și cooperarea regională cu membrii CERLALC (Centrul Regional pentru Cartea în America Latină și Caraibe), alături de rapoartele de activitate prezentate de agențiile naționale.
Doamna Renata Cozonac, Director general al Camerei Naționale a Cărții din Republica Moldova, intervenții în timpul sesiunilor de lucru de la International ISMN Agency Annual General Meeting
III. Tehnologii emergente, inteligență artificială și noi identificatori
Un loc central în cadrul ambelor reuniuni l-au ocupat provocările și oportunitățile aduse de transformările tehnologice. Discuțiile au vizat direct:
- Utilizarea în creștere a inteligenței artificiale în fluxurile de producție și distribuție editorială;
- Apariția și evoluția unor noi identificatori standardizați, cum ar fi ISCC (Information Standard Content Code), și modul în care aceștia se vor corela cu sistemele consacrate ISBN, ISMN și ISNI;
- Necesitatea adaptării continue a infrastructurilor informaționale naționale la noile realități digitale ale consumului de conținut.
IV. Relevanța pentru Republica Moldova și perspective
Pentru Camera Națională a Cărții din Republica Moldova, participarea la aceste evenimente de rang internațional reprezintă un pilon esențial pentru menținerea conectării directe cu organismele globale de coordonare.
Informațiile acumulate la Madrid vor fi valorificate direct în activitatea curentă a Agenției Naționale ISBN Moldova și a Agenției Naționale ISMN Moldova. Schimbul de experiență oferă soluții practice pentru modernizarea administrării bazelor de date, îmbunătățirea serviciilor oferite editorilor autohtoni, monitorizarea tendințelor internaționale privind standardizarea și dezvoltarea continuă a competențelor profesionale ale echipei.
Prin prezența activă la aceste reuniuni, Republica Moldova își consolidează statutul de partener de încredere în cadrul rețelei globale a agențiilor de identificare a publicațiilor.